TEMPO REAL

08.06.2010 | 12:43

KUNG FU EM "KARATê KID" CAUSA POLêMICA ATé PARA MACCHIO



Karatê kid estreou nesta sexta (4) nos Estados Unidos, com Jackie Chan e Jaden Smith nos papéis clássicos vividos por Pat Morita e Ralph Macchio no original de 1984. Macchio, o menino que aprendia artes marciais para enfrentar o bullying, apoia o remake e por twitter já mandou várias mensagens festivas. A coisa pesou, contudo, quando o assunto foi a luta em si. Perguntado por um fã por que o filme se chamava Karatê kid se o que se lutava em tela era kung fu, Macchio não pôde fazer nada se não concordar com a crítica. E manda mais uma em cima.



"Concordo plenamente. Chamar o filme de Karatê kid foi claramente uma decisão de 'negócios'", respondeu Macchio. A pergunta já foi, logicamente, dirigida aos produtores do projeto. Jerry Weintraub, que também produziu o original, fez questão de logo banir essa ideia.



As incongruências da marca vão um tanto mais além. Karatê é uma luta japonesa, mas o filme conseguiu a rara oportunidade de filmar na China, recebendo ainda US$ 5 milhões (1/8 do orçamento) do país. Daí o kung fu. A visão sobre o país comunista também foi critica pela imprensa americana, que a considera "sanitarizada", onde não há dissidentes políticos, desastres ambientais ou mesmo pessoas tentando burlar o controle governamental. Karatê kid estreia no Brasil em 27 de agosto.

Leia outras notícias em tempo real

FORMULE